∴ さっぽろ雪まつり2008！早期宿予約がお得！

さっぽろ雪まつり2008！ただいま予約受付中！ 早期宿予約がお得！
冬の人気イベント「さっぽろ雪まつり」 宿泊プランは、
さっぽろ雪まつり開催期間中(2月5日～11日)でのご案内をさせていただいていますが、
ほかプランも（冬休み・年末年始など）満載です。
ぜひチェックしてみて下さいね＾＾ 

  ロイトン札幌 
住所
〒060-0001 北海道札幌市中央区北1条西11丁目 
交通アクセス
 ■地下鉄東西線「西11丁目」駅西改札口1番出口より徒歩3分
■JR「札幌駅」より車10分 

さっぽろ雪まつりを見るなら、大通会場徒歩3分、 最高立地のロイトン札幌で！ 
- 大通会場徒歩3分！先行予約！さっぽろ雪まつりプラン 


  札幌グランドホテル 
住所
〒060-0001 北海道札幌市中央区北1条西4丁目 
交通アクセス
「札幌駅」徒歩１０分圏内。地下鉄「大通駅」徒歩５分。

札幌の中心に位置し、ビジネスや観光に最適。 
さっぽろ雪祭りの大通メイン会場だけでなく、
時計台や旧道庁赤レンガ等の観光名所も徒歩5分圏内の好立地 
- ≪さっぽろ雪まつり会場まで徒歩5分≫特典付プラン 


  札幌ワシントンホテル 
住所
〒060-0004 北海道札幌市中央区北4条西4丁目 
交通アクセス 
2006年8月16日,NEW OPEN!! 札幌駅地下コンコースにて直結。
徒歩1分とアクセス抜群。北海道読売新聞ビル7階。

地デジ液晶テレビ、マイナスイオンドライヤー、高速LAN回線標準装備 
- 先行予約開始！さっぽろ雪まつり♪室数限定プラン 


  京王プラザホテル札幌 
住所
〒060-0005 北海道札幌市中央区北5条西7丁目 
交通アクセス
ＪＲ・地下鉄「札幌駅」徒歩５分 

全室に空気清浄機を完備し、
インターネットはブロードバンド対応で無料にてご利用いただけます。
朝食は、厳選された道産食材で作る料理とシェフが
目の前で作る実演料理をお楽しみいただけます。 
- さっぽろ雪祭りプラン(和洋30種以上バイキング付) 


  札幌東急イン 
住所
〒064-0804 北海道札幌市中央区南4条西5丁目1 
交通アクセス 
■ＪＲ札幌駅より車で１０分　■地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩1分　
■地下鉄東豊線【豊水すすきの駅】より徒歩５分 

繁華街【すすきの】に位置し、雪まつり観光に最適です。
地下鉄すすきの駅より徒歩1分 
- さっぽろ雪まつりあったかカイロ＆さっぽろテレビ塔入場券付 


  札幌パークホテル 
住所
〒064-8589 北海道札幌市中央区南10条西3丁目 
交通アクセス
札幌駅・大通まで地下鉄6分、地下鉄「中島公園駅」隣接徒歩１分 

すすきの・大通へ抜群のアクセスを誇るシティホテル。
ホテル敷地内のホワイトイルミネーションも必見です。 
- 【1日5室限定】 先行予約！北の祭典さっぽろ雪祭り 

さっぽろ雪祭り会期：2008年2月5日(火)～11日(月・祝) 
会場・見学時間
【大通り会場】大通公園西1丁目から西12丁目まで 　
照明消灯 22：00（点灯開始は16～17時頃の日没より）
【さとらんど会場】サッポロさとらんど 9：00～17：00 
【すすきの会場】南4条通りから南7条通りまでの駅前通り　
照明消灯 0：00（最終日は22：00） 


「航空券予約」と「宿泊予約」が一度にできて、
あなただけのオリジナルパッケージツアーが実現できる新サービス！ 
ANA（900便）×楽天トラベル（最大20,000軒）の組み合わせ
- ANA楽パック 

- 北海道・東北エリアページ

∴ クリスマス・年末年始に泊まれる宿

JTBが提供する旅館・ホテルのご紹介です＾＾
魅力的なプランと豊富な在庫で、厳選5000軒の旅館とホテルを検索・予約できます。 

全国エリアで検索できます！
2007クリスマスに泊まれる宿（12/16～12/25） こちらから  

年末年始に泊まれる宿(2007 2/28~2008 1/6)  こちらから  
※空室情報は毎日7時頃更新されますのであくまで目安としてご利用ください。 

安心してご利用いただける施設をご紹介！ 
【ＪＴＢ】バリアフリーのお宿特集  

日常から離れた極上の休日 
【ＪＴＢ】露天風呂付客室  

∴ 伊香保温泉 露天風呂付客室の人気宿特集

伊香保温泉 露天風呂付客室の宿特集 

群馬県伊香保温泉街中央に位置する老舗旅館「古久家」
伊香保名物の石段までは宿から徒歩１分。 
  伊香保温泉　心に咲く花　古久家（こくや） 
住所
〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保52 
交通アクセス
関越自動車道渋川伊香保ＩＣより１０ｋｍ 

昨秋オープンした湯山亭「露天風呂付客室」が大好評です。
アジアンルームに泊まるカップルプランもあります。 


  伊香保温泉　森秋旅館 
住所
〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保60 
交通アクセス
ＪＲ渋川駅下車／渋川伊香保ＩＣ下車/渋川駅よりバスで約３０分・伊香保終点下車、徒歩３分 

野口雨情も定宿とした源泉掛け流しの和風旅館 大浴場、
露天風呂、貸切露天風呂には茶褐色の天然温泉が掛け流されております。 


  伊香保温泉　ホテル天坊 
住所
〒377-0195 群馬県渋川市伊香保町伊香保396-20 
交通アクセス
関越自動車道渋川伊香保ＩＣより車約２０分 渋川駅より路線バス２５分見晴下下車 

千坪の敷地に趣向を凝らしたなお風呂を配した大浴場“天晴”と
岩風呂で館内の“湯めぐり”を。それぞれ趣向を凝らした数々のお風呂をお楽しみください。 


  伊香保温泉　お宿玉樹 
住所
〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保87-2 
交通アクセス
渋川駅から車で１５分。 
畳廊下の純和風の宿です。
伊香保の石段街の上り口に位置し、
伊香保の繁華街の中心でもあり、温泉地の賑わいを満喫できます 。 


  伊香保温泉　ホテル木暮 
住所
〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保135 
交通アクセス
関越自動車道　渋川伊香保インターからお車で２０分 

北関東最大級1,300坪の湯殿「子の湯千両」オープン！
豊富な湯量と趣きの異なる浴槽を満喫できる 


12/21～1/3に泊まれる温泉宿探しは、 こちらから 

2007年売れ筋プラン大集合（～1/7）
人気宿がご愛顧に感謝して今年売れ筋のプランを大放出！ こちらから

∴ 年末年始 帰省には高速バスで！

年末年始の予約受付中！
帰省には高速バスで 楽天の高速バス予約サイト　
高速バス予約 

バスタイプもいろいろ。全国52路線181便運行中！！ 
高速バス・夜行バスを空席照会から予約まで、
全国の格安バスを24時間オンラインで予約可能！ 
ご希望に合ったバスをお選びください。 

3列シートやスタンダードバス、ゆったりシートなどのバスタイプだけでなく、
グッズや特典など各社オリジナルのサービスも各社様々。 
東京－大阪、名古屋、仙台など全国125都市、 
40社以上の高速バスの中からご希望のバスを予約しよう！ 

年末年始の帰省便 新路線も登場！
早めの予約で希望のバスタイプをゲットしよう！ 年末年始特集

白馬や蔵王など全国のスキー場へ直行！ スキーバス特集 

楽天カード決済で特典満載
 

∴ ファミリーに人気のスキーリゾート！タングラム

X'masと年末年始はタングラムで！ 

  ホテルタングラム　斑尾東急リゾート 
住所
〒389-1393 長野県上水内郡信濃町古海3575-8 
チェックイン：15:00 （最終チェックイン：24:00） 
チェックアウト：11:00 
交通アクセス
ＪＲ黒姫駅よりシャトルバスで30分　上信越道信濃町ＩＣ又は妙高高原ＩＣから20分。 

ホテルを中心に、多彩なメニューが魅力です。
温泉露天風呂やジャグジーを備えた全天候型の室内プールも完備した高原のリゾートです。 

キッズ施設が充実のゲレンデでは、
まだゲレンデに出られないお子様も安心して遊べる専用エリアや、キッズスクールも！ 

キッズスクールは、スキーもボードも４歳から受講可能。
全く滑れないお子様からジュニアレーサーまで、レベルごとに班分けしてレッスンします。 

ソリや雪合戦、室内レクレーションをしながら楽しく過ごす
託児コーナーはパパ、ママにはうれしいですね＾＾ 

愛犬、愛猫と宿泊できる「ペット対応ルーム」と、
大中のケージを備えた「ペットハウス」の２タイプもご用意。 
この冬は、子どもに楽しい、大人にうれしいタングラムで！